| 1. | Prescribed rate of sewage charge
排污费订明收费率 |
| 2. | The interest payable on tax reserve certificates are calculated based on the prescribed rate of interest published in the gazette
储税券利率是以于宪报刊登的订明利率为准。 |
| 3. | Article 53 aliens applying for visas and certificates or for their extension or alteration shall pay visa and certification fees according to the prescribed rates
第五十三条外国人申请各项签证、证件或者申请签证、证件延阻变更，必须按规定缴纳签证、证件费。 |
| 4. | Article 53 aliens applying for visas and certificates or for their extension or alternation shall pay visa and certificate fees according to the prescribed rates
第五十三条外国人申请各项签证、证件或者申请签证、证件延期、变更，必须按规定缴纳签证、证件等。 |
| 5. | In the early 1970s an erroneous newspaper article , which is still often cited , inflated the prescribing rate of medication by a factor of 10 , influencing some to avoid treatment with stimulants
1937年，一家医院首次采用安非他命来治疗有行为问题的儿童。儿童接受治疗后，行为有改进。不过，这种治疗法在1950年代以前都不太普遍。 |
| 6. | Prescribing rates for headache are relatively high for women of middle age . " while women are more likely to be prescribed medication to prevent future attacks of headache , men are more likely to be referred to a specialist for investigation .
调查显示，与同龄男性相比，年龄在45岁至54岁的女性更喜欢服用药物来克服头痛，而15岁至24岁的女性则多愿意向医生寻求帮助解决头痛问题。 |
| 7. | Besides return forms for tax and personal assessment , it is also tasked with prescribing rates of annual allowance for depreciation on machinery and plant ; and procedures relating to applications for refunds and relief and appeals proccedures
其功能包订明物业税薪俸税利得税及个人入息课税所采用的报税表机械及工业装置折旧的每年免税额比率有关申请退款及减免程序及提出税务上诉的程序。 |
| 8. | Besides specifying return forms for tax and personal assessment , it is also tasked with prescribing rates of annual allowance for depreciation on machinery and plant ; and procedures relating to applications for refunds and relief and appeals procedures
其功能包括订明物业税薪俸税利得税及个人入息课税所采用的报税表机械及工业装置折旧的每年免税额比率有关申请退款及减免程序及提出税务上诉的程序。 |
